En provençal, le mot "astrola" désigne une petite étoile (dérivé de astre). L’imprimé éponyme rend hommage à l’étoile du berger qui, dans les croyances populaires, guide les gardians lorsqu’ils rentrent du marais après une longue journée et illumine les soirées provençales.