"Plume" s'inscrit dans la lignée historique des petits motifs des Indiennes de Nîmes comme "mosca" ("mouche") ou "mosquit" ("moustique"). Répété à la manière de la forme oblongue du célèbre artiste nîmois Claude Viallat, le motif vient rappeler les envolées d'oiseaux et la richesse ornithologique exceptionnelle de la Camargue.